INFORMACJA PRAWNA I WARUNKI KORZYSTANIA

    1. Informacje ogólne (art. 10 LSSI‑CE)

    Zgodnie z ustawą 34/2002 z dnia 11 lipca o usługach społeczeństwa informacyjnego i handlu elektronicznym (LSSI‑CE) użytkownicy otrzymują następujące dane identyfikacyjne właściciela strony internetowej:

    Właściciel: Nina Donskova Rogovtsova (osoba samozatrudniona) Nazwa handlowa: Forzini NIF: 73447442R Adres: Sobradiel 17, 50420 Cadrete, Saragossa, Hiszpania Telefon: +34 613 97 95 59 E‑mail: info@forzini.com Strona internetowa: https://forzini.com

    2. Cel i zakres zastosowania

    Niniejsza Informacja Prawna reguluje dostęp, nawigację i korzystanie ze strony internetowej https://forzini.com (dalej „Strona Internetowa”), a także odpowiedzialność wynikającą z korzystania z jej treści.

    Dostęp i/lub korzystanie ze Strony Internetowej oznacza status użytkownika i pełną, bezwarunkową akceptację wszystkich postanowień zawartych w niniejszej Informacji Prawnej, w wersji obowiązującej w momencie dostępu.

    3. Warunki korzystania

    Użytkownik zobowiązuje się korzystać ze Strony Internetowej, jej treści i usług zgodnie z prawem, dobrymi obyczajami, porządkiem publicznym oraz niniejszą Informacją Prawną.

    Wyraźnie zabrania się:

    • wykorzystywania treści w celach niezgodnych z prawem lub w złej wierze,
    • wprowadzania wirusów lub podejmowania działań mogących uszkodzić, unieruchomić lub przeciążyć Stronę Internetową,
    • przesyłania treści naruszających prawa podstawowe, prawa własności intelektualnej lub przemysłowej, dobre imię, prywatność lub wizerunek osób trzecich,
    • rozpowszechniania treści dyskryminujących, agresywnych, obraźliwych lub niezgodnych z prawem.

    Właściciel zastrzega sobie prawo do odmowy lub cofnięcia dostępu do Strony Internetowej bez wcześniejszego powiadomienia użytkownikom naruszającym niniejsze warunki.

    4. Własność intelektualna i przemysłowa

    Wszystkie treści Strony Internetowej (teksty, obrazy, projekty, logotypy, kod źródłowy itp.) są własnością Właściciela lub licencjodawców i są chronione przepisami krajowymi i międzynarodowymi dotyczącymi własności intelektualnej i przemysłowej.

    Reprodukcja, dystrybucja, publiczne udostępnianie lub modyfikacja treści bez uprzedniej pisemnej zgody Właściciela jest zabroniona.

    5. Odpowiedzialność

    Właściciel nie gwarantuje stałej dostępności Strony Internetowej ani braku błędów w jej treści, choć podejmie działania w celu ich poprawy.

    Właściciel nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z niewłaściwego korzystania ze Strony Internetowej ani za treści stron zewnętrznych, do których mogą prowadzić linki.

    6. Linki zewnętrzne

    Strona Internetowa może zawierać odnośniki do stron osób trzecich. Właściciel nie ponosi odpowiedzialności za treści, polityki ani praktyki takich stron.

    7. Prawo właściwe i jurysdykcja

    Relacja między Właścicielem a użytkownikiem podlega prawu hiszpańskiemu.

    • Użytkownicy będący konsumentami: właściwe są sądy miejsca zamieszkania konsumenta.
    • Użytkownicy profesjonalni lub firmy: strony poddają się jurysdykcji sądów w Saragossie.

    POLITYKA PRYWATNOŚCI

    8. Administrator danych

    Administrator: Nina Donskova Rogovtsova (Forzini) NIF: 73447442R Adres: Sobradiel 17, 50420 Cadrete, Saragossa, Hiszpania E‑mail: info@forzini.com

    9. Gromadzone dane osobowe

    Dane osobowe są zbierane za pośrednictwem formularzy kontaktowych, tworzenia kont, procesów zakupowych oraz komunikacji e‑mailowej. Dane mogą obejmować: imię, nazwisko, adres, e‑mail, numer telefonu, adres IP oraz dane płatnicze (przetwarzane przez zewnętrzne bramki płatnicze).

    10. Cele i podstawa prawna przetwarzania

    Dane osobowe są przetwarzane w następujących celach i na następujących podstawach prawnych:

    • obsługa zapytań i próśb (zgoda),
    • zarządzanie kontami użytkowników i zamówieniami (wykonanie umowy),
    • zarządzanie administracyjne, księgowe i podatkowe (obowiązek prawny),
    • wysyłka komunikacji handlowej dotyczącej podobnych produktów (uzasadniony interes lub zgoda).

    11. Okres przechowywania danych

    • Dane klientów: przez czas trwania relacji umownej oraz później przez okresy wymagane prawem,
    • Dane podatkowe i księgowe: minimum 4 lata,
    • Dane marketingowe: do momentu wycofania zgody przez użytkownika.

    12. Odbiorcy danych

    Dane nie będą przekazywane osobom trzecim, chyba że wynika to z obowiązku prawnego lub jest niezbędne do świadczenia usług (bramki płatnicze, firmy kurierskie, hosting), przy czym zawarte są odpowiednie umowy powierzenia przetwarzania.

    13. Przekazywanie danych poza UE

    Jeśli wykorzystywane są usługi technologiczne zlokalizowane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, zostaną zastosowane odpowiednie zabezpieczenia zgodne z RODO.

    14. Prawa użytkownika

    Użytkownik może korzystać z prawa dostępu, sprostowania, usunięcia, sprzeciwu, ograniczenia przetwarzania oraz przenoszenia danych, wysyłając pisemny wniosek wraz z kopią dokumentu tożsamości na adres:

    E‑mail: info@forzini.com Adres pocztowy: Sobradiel 17, 50420 Cadrete, Saragossa, Hiszpania

    Użytkownik może również złożyć skargę do Hiszpańskiej Agencji Ochrony Danych (www.aepd.es).

    15. Dane osób małoletnich

    Dane dzieci poniżej 14 roku życia nie są świadomie zbierane. W przypadku wykrycia nieuprawnionego przetwarzania dane zostaną natychmiast usunięte.

    16. Bezpieczeństwo danych

    Właściciel wdrożył niezbędne środki techniczne i organizacyjne w celu zapewnienia bezpieczeństwa i integralności danych osobowych zgodnie z RODO i LOPDGDD.