No products in the cart.
RECHTLICHER HINWEIS UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN
1. Allgemeine Informationen (Art. 10 LSSI‑CE)
In Übereinstimmung mit dem Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und elektronischen Handel (LSSI‑CE) werden die Nutzer über die folgenden Identifikationsdaten des Website‑Inhabers informiert:
Inhaberin: Nina Donskova Rogovtsova (selbstständige Unternehmerin) Handelsname: Forzini Steuernummer (NIF): 73447442R Adresse: Sobradiel 17, 50420 Cadrete, Zaragoza, Spanien Telefon: +34 613 97 95 59 E‑Mail: info@forzini.com Website: https://forzini.com
2. Zweck und Anwendungsbereich
Dieser Rechtliche Hinweis regelt den Zugang, die Navigation und die Nutzung der Website https://forzini.com (im Folgenden die „Website“) sowie die sich aus der Nutzung ihrer Inhalte ergebenden Verantwortlichkeiten.
Der Zugang zur Website und/oder ihre Nutzung verleiht den Status eines Nutzers und setzt die vollständige und vorbehaltlose Annahme aller Bestimmungen dieses Rechtlichen Hinweises in der zum Zeitpunkt des Zugriffs veröffentlichten Fassung voraus.
3. Nutzungsbedingungen
Der Nutzer verpflichtet sich, die Website, ihre Inhalte und Dienstleistungen gemäß dem Gesetz, der guten Sitten, der öffentlichen Ordnung und diesem Rechtlichen Hinweis zu nutzen.
Ausdrücklich verboten ist:
- Die Nutzung der Inhalte zu rechtswidrigen Zwecken oder entgegen Treu und Glauben.
- Das Einführen von Viren oder Handlungen, die geeignet sind, die Website zu beschädigen, zu deaktivieren oder zu überlasten.
- Die Übermittlung von Inhalten, die Grundrechte, geistige oder gewerbliche Eigentumsrechte, Ehre, Privatsphäre oder das Bild Dritter verletzen.
- Die Verbreitung diskriminierender, gewalttätiger, beleidigender oder rechtswidriger Inhalte.
Die Inhaberin behält sich das Recht vor, Nutzern, die gegen diese Bedingungen verstoßen, den Zugang zur Website ohne vorherige Ankündigung zu verweigern oder zu entziehen.
4. Geistiges und gewerbliches Eigentum
Alle Inhalte der Website (Texte, Bilder, Designs, Logos, Quellcode usw.) sind Eigentum der Inhaberin oder von lizenzierten Dritten und durch nationale und internationale Vorschriften zum geistigen und gewerblichen Eigentum geschützt.
Die Reproduktion, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe oder Veränderung der Inhalte ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Inhaberin untersagt.
5. Haftung
Die Inhaberin garantiert weder die ständige Verfügbarkeit der Website noch die Fehlerfreiheit ihrer Inhalte, bemüht sich jedoch, eventuelle Fehler zu korrigieren.
Die Inhaberin haftet nicht für Schäden, die aus einer unsachgemäßen Nutzung der Website entstehen, noch für Inhalte externer Links, die möglicherweise enthalten sind.
6. Externe Links
Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Die Inhaberin übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtlinien oder die Praktiken solcher externen Websites.
7. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Die Beziehung zwischen der Inhaberin und dem Nutzer unterliegt dem spanischen Recht.
- Verbraucher: Zuständig sind die Gerichte am Wohnsitz des Verbrauchers.
- Unternehmen oder berufliche Nutzer: Die Parteien unterwerfen sich den Gerichten von Zaragoza.
DATENSCHUTZERKLÄRUNG
8. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortliche: Nina Donskova Rogovtsova (Forzini) NIF: 73447442R Adresse: Sobradiel 17, 50420 Cadrete, Zaragoza, Spanien E‑Mail: info@forzini.com
9. Erhobene personenbezogene Daten
Personenbezogene Daten werden über Kontaktformulare, Kontoerstellung, Kaufprozesse und E‑Mail‑Kommunikation erhoben. Die Daten können Folgendes umfassen: Name, Nachname, Adresse, E‑Mail, Telefonnummer, IP‑Adresse und Zahlungsdaten (über externe Zahlungsanbieter verarbeitet).
10. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken und auf folgenden Rechtsgrundlagen verarbeitet:
- Bearbeitung von Anfragen und Kontaktaufnahmen (Einwilligung).
- Verwaltung von Benutzerkonten und Bestellungen (Vertragserfüllung).
- Administrative, buchhalterische und steuerliche Verwaltung (gesetzliche Verpflichtung).
- Versand kommerzieller Mitteilungen über ähnliche Produkte (berechtigtes Interesse oder Einwilligung).
11. Aufbewahrung der Daten
- Kundendaten: während der Vertragsbeziehung und anschließend für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen.
- Steuer- und Buchhaltungsdaten: mindestens 4 Jahre.
- Marketingdaten: bis zum Widerruf der Einwilligung durch den Nutzer.
12. Empfänger der Daten
Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer bei gesetzlicher Verpflichtung oder an Dienstleister, die für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich sind (Zahlungsanbieter, Versanddienste, Hosting), jeweils mit entsprechenden Auftragsverarbeitungsverträgen.
13. Internationale Datenübermittlungen
Falls technologische Dienste genutzt werden, die sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden, werden geeignete Garantien gemäß der DSGVO angewendet.
14. Rechte des Nutzers
Der Nutzer kann die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit ausüben, indem er eine schriftliche Anfrage zusammen mit einer Kopie seines Ausweises sendet an:
E‑Mail: info@forzini.com Postadresse: Sobradiel 17, 50420 Cadrete, Zaragoza, Spanien
Der Nutzer kann außerdem eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (www.aepd.es) einreichen.
15. Daten von Minderjährigen
Es werden keine Daten von Kindern unter 14 Jahren wissentlich erhoben. Sollte eine unrechtmäßige Verarbeitung festgestellt werden, werden die Daten unverzüglich gelöscht.
16. Datensicherheit
Die Inhaberin hat die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen ergriffen, um die Sicherheit und Integrität personenbezogener Daten gemäß DSGVO und LOPDGDD zu gewährleisten.