{"id":11000,"date":"2024-03-14T11:24:21","date_gmt":"2024-03-14T10:24:21","guid":{"rendered":"https:\/\/forzini.com\/aviso-legal-y-politica-de-privacidad\/"},"modified":"2026-01-13T19:27:29","modified_gmt":"2026-01-13T18:27:29","slug":"avviso-legale-e-politica-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/forzini.com\/it\/avviso-legale-e-politica-sulla-privacy\/","title":{"rendered":"Avviso Legale e Politica sulla Privacy"},"content":{"rendered":"

AVVISO LEGALE E CONDIZIONI D\u2019USO<\/strong><\/p>\n

1. Informazioni generali (art. 10 LSSI\u2011CE)<\/strong><\/h2>\n

In conformit\u00e0 con la Legge 34\/2002 dell\u201911 luglio sui Servizi della Societ\u00e0 dell\u2019Informazione e del Commercio Elettronico (LSSI\u2011CE), si informano gli utenti dei seguenti dati identificativi del titolare del sito web:<\/p>\n

Titolare:<\/strong> Nina Donskova Rogovtsova (lavoratrice autonoma) Nome commerciale:<\/strong> Forzini NIF:<\/strong> 73447442R Indirizzo:<\/strong> Sobradiel 17, 50420 Cadrete, Saragozza, Spagna Telefono:<\/strong> +34 613 97 95 59 E\u2011mail:<\/strong> info@forzini.com Sito web:<\/strong> https:\/\/forzini.com<\/span><\/p>\n

<\/div>\n

2. Oggetto e ambito di applicazione<\/strong><\/h2>\n

Il presente Avviso Legale disciplina l\u2019accesso, la navigazione e l\u2019utilizzo del sito web https:\/\/forzini.com <\/span> (di seguito, il \u201cSito Web\u201d), nonch\u00e9 le responsabilit\u00e0 derivanti dall\u2019uso dei suoi contenuti.<\/p>\n

L\u2019accesso e\/o l\u2019utilizzo del Sito Web attribuisce la condizione di utente e implica l\u2019accettazione piena e senza riserve di tutte le disposizioni contenute nel presente Avviso Legale, nella versione pubblicata al momento dell\u2019accesso.<\/p>\n

<\/div>\n

3. Condizioni d\u2019uso<\/strong><\/h2>\n

L\u2019utente si impegna a utilizzare il Sito Web, i suoi contenuti e i suoi servizi in conformit\u00e0 alla legge, alla morale, all\u2019ordine pubblico e al presente Avviso Legale.<\/p>\n

\u00c8 espressamente vietato:<\/p>\n

    \n
  • Utilizzare i contenuti per fini illeciti o contrari alla buona fede.<\/li>\n
  • Introdurre virus o compiere azioni che possano danneggiare, rendere inutilizzabile o sovraccaricare il Sito Web.<\/li>\n
  • Trasmettere contenuti che violino diritti fondamentali, diritti di propriet\u00e0 intellettuale o industriale, l\u2019onore, la privacy o l\u2019immagine di terzi.<\/li>\n
  • Diffondere contenuti discriminatori, violenti, offensivi o contrari alla legge.<\/li>\n<\/ul>\n

    Il titolare si riserva il diritto di negare o revocare l\u2019accesso al Sito Web, senza preavviso, agli utenti che non rispettino tali condizioni.<\/p>\n

    <\/div>\n

    4. Propriet\u00e0 intellettuale e industriale<\/strong><\/h2>\n

    Tutti i contenuti del Sito Web (testi, immagini, design, loghi, codice sorgente, ecc.) sono di propriet\u00e0 del Titolare o di terzi licenziatari e sono protetti dalla normativa nazionale e internazionale in materia di propriet\u00e0 intellettuale e industriale.<\/p>\n

    \u00c8 vietata la riproduzione, distribuzione, comunicazione pubblica o trasformazione dei contenuti senza previa autorizzazione scritta del Titolare.<\/p>\n

    <\/div>\n

    5. Responsabilit\u00e0<\/strong><\/h2>\n

    Il Titolare non garantisce la disponibilit\u00e0 permanente del Sito Web n\u00e9 l\u2019assenza di errori nei suoi contenuti, pur impegnandosi a correggerli.<\/p>\n

    Il Titolare non sar\u00e0 responsabile dei danni derivanti da un uso improprio del Sito Web n\u00e9 dei contenuti presenti in eventuali link esterni.<\/p>\n

    <\/div>\n

    6. Link esterni<\/strong><\/h2>\n

    Il Sito Web pu\u00f2 contenere collegamenti a siti di terzi. Il Titolare non \u00e8 responsabile dei contenuti, delle politiche o delle pratiche di tali siti esterni.<\/p>\n

    <\/div>\n

    7. Legislazione applicabile e giurisdizione<\/strong><\/h2>\n

    Il rapporto tra il Titolare e l\u2019utente \u00e8 regolato dalla legislazione spagnola.<\/p>\n

      \n
    • Utenti consumatori:<\/strong> competenti saranno i Tribunali del luogo di residenza del consumatore.<\/li>\n
    • Utenti professionali o imprese:<\/strong> le parti si sottopongono ai Tribunali di Saragozza.<\/li>\n<\/ul>\n
      <\/div>\n

      INFORMATIVA SULLA PRIVACY<\/strong><\/p>\n

      8. Titolare del trattamento<\/strong><\/h2>\n

      Titolare:<\/strong> Nina Donskova Rogovtsova (Forzini) NIF:<\/strong> 73447442R Indirizzo:<\/strong> Sobradiel 17, 50420 Cadrete, Saragozza, Spagna E\u2011mail:<\/strong> info@forzini.com<\/p>\n

      <\/div>\n

      9. Dati personali raccolti<\/strong><\/h2>\n

      I dati personali vengono raccolti tramite moduli di contatto, creazione di account, processi di acquisto e comunicazioni via e\u2011mail. I dati possono includere: nome, cognome, indirizzo, e\u2011mail, telefono, indirizzo IP e dati di pagamento (gestiti da piattaforme esterne).<\/p>\n

      <\/div>\n

      10. Finalit\u00e0 e base giuridica del trattamento<\/strong><\/h2>\n

      I dati personali vengono trattati per le seguenti finalit\u00e0 e basi giuridiche:<\/p>\n

        \n
      • Gestione di richieste e domande (consenso).<\/li>\n
      • Gestione di account utente e ordini (esecuzione di un contratto).<\/li>\n
      • Gestione amministrativa, contabile e fiscale (obbligo legale).<\/li>\n
      • Invio di comunicazioni commerciali relative a prodotti simili (interesse legittimo o consenso).<\/li>\n<\/ul>\n
        <\/div>\n

        11. Conservazione dei dati<\/strong><\/h2>\n
          \n
        • Dati dei clienti:<\/strong> per tutta la durata del rapporto contrattuale e successivamente per i termini legali.<\/li>\n
        • Dati fiscali e contabili:<\/strong> minimo 4 anni.<\/li>\n
        • Dati commerciali:<\/strong> fino alla revoca del consenso da parte dell\u2019utente.<\/li>\n<\/ul>\n
          <\/div>\n

          12. Destinatari dei dati<\/strong><\/h2>\n

          I dati non saranno ceduti a terzi salvo obbligo legale o fornitori necessari alla prestazione del servizio (gateway di pagamento, corrieri, hosting), con i relativi contratti di trattamento.<\/p>\n

          <\/div>\n

          13. Trasferimenti internazionali<\/strong><\/h2>\n

          Qualora vengano utilizzati servizi tecnologici situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo, saranno adottate le garanzie adeguate conformi al GDPR.<\/p>\n

          <\/div>\n

          14. Diritti dell\u2019utente<\/strong><\/h2>\n

          L\u2019utente pu\u00f2 esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione e portabilit\u00e0 inviando una richiesta scritta, accompagnata da copia del proprio documento d\u2019identit\u00e0, a:<\/p>\n

          E\u2011mail:<\/strong> info@forzini.com Indirizzo postale:<\/strong> Sobradiel 17, 50420 Cadrete, Saragozza, Spagna<\/p>\n

          L\u2019utente pu\u00f2 inoltre presentare reclamo all\u2019Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati (www.aepd.es).<\/p>\n

          <\/div>\n

          15. Dati dei minori<\/strong><\/h2>\n

          Non vengono raccolti intenzionalmente dati di minori di 14 anni. Se viene rilevato un trattamento non autorizzato, i dati saranno eliminati immediatamente.<\/p>\n

          <\/div>\n

          16. Sicurezza dei dati<\/strong><\/h2>\n

          Il Titolare ha adottato le misure tecniche e organizzative necessarie per garantire la sicurezza e l\u2019integrit\u00e0 dei dati personali in conformit\u00e0 al GDPR e alla LOPDGDD.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          AVVISO LEGALE E CONDIZIONI D\u2019USO 1. Informazioni generali (art. 10 LSSI\u2011CE) In conformit\u00e0 con la Legge 34\/2002 dell\u201911 luglio sui Servizi della Societ\u00e0 dell\u2019Informazione e del Commercio Elettronico (LSSI\u2011CE), si informano gli utenti dei seguenti dati identificativi del titolare del sito web: Titolare: Nina Donskova Rogovtsova (lavoratrice autonoma) Nome commerciale: Forzini NIF: 73447442R Indirizzo: Sobradiel […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-11000","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forzini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forzini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/forzini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forzini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forzini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11000"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/forzini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23776,"href":"https:\/\/forzini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11000\/revisions\/23776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forzini.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}